Quantcast
Channel: موسسه مطالعات ایران اوراسیا - پربيننده ترين عناوين روسيه :: نسخه کامل
Viewing all articles
Browse latest Browse all 1766

ارزیابی نمایشگاه کتاب مسکو از دیدگاه دست‌اندرکاران آن

$
0
0
ايراس: به گفته دست‌اندرکاران صنعت نشر روسیه، عملکرد این صنعت از نظر کمیت عنوان‌ها افزایش دارد، اما به لحاظ تعداد، کاهش یافته‌است و این که تعداد عناوین نشان‌دهنده افزایش است، نباید باعث اشتباه شود. به گزارش ايراس به نقل از ایبنا؛ ولادیمیر گریگوریف، رییس آژانس فدرال روسیه و ارتباطات جوامع، در نشستی که به ارزیابی جشنواره بین‌المللی کتاب مسکو پرداخت، اعلام کرد: در ۶ ماه نخست سال ۲۰۱۳، اندکی بیش از ۵۹ هزار عنوان کتاب در روسیه منتشر شد که نسبت به همین دوره در سال ۲۰۱۲، افزایش داشته است، با این حال شمارگان همه کتاب‌های چاپ شده در سال به تعداد ۲۴۶ میلیون نسخه رسید، که نسبت به سال ۲۰۱۲ کاهش داشته است. به گفته وی، همین، عاملی است که بر مبنای آن می‌توان نتیجه گرفت صنعت نشر روسیه گمراه‌کننده عمل می‌کند. امسال در نمایشگاه بین‌المللی کتاب روسیه که قدیمی‌ترین و بزرگترین فستیوال کتاب در روسیه است، حدود ۲۰۰ هزار عنوان کتاب از سوی ۱۲۰۰ ناشر برای فروش ارایه شد. از جمله کتاب‌هایی که بیشترین توجه را در مراسم به خود جلب کردند، می‌توان به «داستان یک عداوت» نوشته پال باسینسکی، «امپراتوری چهار بعدی» نوشته اندرو بیتوف، «دلنواز» نوشته الکساندر لیچوسکی، «پیرمرد و فرشته» نوشته الکساندر کاباکف و ویراست جدیدی از انجیل که با طراحی‌هایی از سالوادور دالی همراه بود، اشاره کرد. از این انجیل، تنها ۵۰۰ نسخه موجود است و به قیمت ۶۳۰۰ دلار آمریکا به فروش می‌رسد. اما به گفته مایکل سسلاوینسکی، رییس موسسه روسپچت، امسال این کتاب‌های کودکان بودند که در نمایشگاه بیست و ششم بیشترین توجه را به خود جلب کردند. بیش از ۲۵ ناشر کتاب‌های کودک در نمایشگاه امسال شرکت کردند و کشور مجارستان کشوری بود که به عنوان میهمان افتخاری در این رویداد شرکت کرده بود. نمایشگاه بین‌المللی کتاب مسکو از سال ۱۹۷۷ به صورت دوسالانه کار خود را شروع کرد ولی از سال ۱۹۹۷ تا کنون این روند را به صورت سالانه ادامه داد. در این نشست، مطرح شد که آغاز هزاره جدید به عنوان عصری طلایی برای صنعت نشر روسیه به حساب می‌آید و سود سالانه صنعت نشر در بالاترین حد خود قرار داشته است. با این حال، پسرفت اقتصاد جهانی باعث کاهش چشمگير بازار و علاقه به کتاب‌خوانی در روسیه شده است. نمایشگاه بین‌المللی کتاب روسیه در مرکز «آل راشا اکزیبیشن» در دو تالار جداگانه برگزار می‌شود. تالار یکم که به عنوان «محل نویسندگان» شناخته می‌شود برای شرکت نویسندگان معروف و همچنین برای ملاقات ناشران روسی با ناشران دیگر ملیت‌ها طراحی شده و تالار دوم نیز که برای نمایش‌های ویژه طراحی شده، با مدیریت «است تی» و «اکسمو» که بزرگترین خانه‌های نشر روسیه هستند، به ارایه کتاب می‌پردازد. امسال افزون بر نویسندگان معروف روسی از جمله اندرو بیتوف، لودمیلا پتروچفسکایا، ادوارد رادزینسکی، دمیتری بایکف، لودمیلا اولتیسکایا، نیک پرومف و ویکتور اروفیو که در مراسم حضور داشتند چندی از نویسندگان معروف خارجی مانند برنارد وربر، یانوس لیون و دیوید میچل نیز در این فستیوال شرکت کردند. با این وجود که نمایشگاه امسال، میزبان حدود ۲۰۰ هزار بازدیدکننده بود، بعضی ناشران بزرگ روس به دلیل تمرکز بر برخی چهره‌های اصلی نشر روسیه، از این تمرکز انتقاد کردند. الکساندر ایوانف، رییس اصلی خانه نشر خصوصی «اد مارجینم» به این موضوع اشاره کرد که جشنواره کتاب روسیه کماکان به عنوان محلی برای حمایت و ارایه آثار ۵ تا ۷ ناشر از خانه‌های نشر روسیه و فروش کتاب‌های آنها باقی مانده است. نمایشگاه کتاب مسکو به سنت هر سال خود، جایزه «کتاب سال روسی» را نیز اهدا کرد که امسال به کتاب گلچین ادبی ۵ قسمتی «یک شعر در روسیه چیزی بیشتر از یک شاعر است: ده قرن شاعری روسی» نوشته یوگنی یوتوشنکو شاعر روسی رسید. بيست و ششمين نمايشگاه بين‌المللي کتاب مسکو با شرکت نمايندگانی از پنجاه و شش کشور جهان، از جمله ایران از چهارم تا نهم سپتامبر(۱۳ تا ۱۸ شهریور) برگزار شد.

Viewing all articles
Browse latest Browse all 1766

Trending Articles



<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>