Quantcast
Channel: موسسه مطالعات ایران اوراسیا - پربيننده ترين عناوين روسيه :: نسخه کامل
Viewing all articles
Browse latest Browse all 1766

استفاده از کلمات غیراخلاقی در هنر روسیه ممنوع شد

$
0
0
ایراس؛ استفاده از کلمات غیراخلاقی در نمایشنامه های تئاتری، نمایش ‏های خیابانی، کنسرت ها و هرگونه اجرای نمایشی از اولین روز ماه ژوئن ممنوع می شود. به گزارش ایراس به نقل از دی دبلیو قانون مذکور تبیین می کند که هرگونه استفاده از کلمات غیراخلاقی در برنامه های عمومی هنر و ‏ادب و یا حتی برنامه های سرگرم کننده جریمه به همراه خواهد داشت.‏ استفاده از واژه هایی که خلاف موازین ادبی زبان باشد در کمیسیون مستقلی مورد بررسی قرار گرفته ‏و پیامدهایی را برای مبتکر برنامه به دنبال خواهد داشت. این لایحه قانونی، یک سال پیش در دومای ‏دولتی روسیه و با حضور یک گروه از نمایندگان به سرپرستی "استانیسلاو گاواروخین" کارگردان ‏سینما مورد بررسی قرار گرفته است که نهایتا توسط وزارت فرهنگ در روز 23 آوریل، در دور ‏سوم قرائت به تایید رسید. "ولادیمیر پوتین" رئیس جمهور روسیه نیز این لایحه را امضاء کرده است. به اعتقاد "حسن حسینوف" یکی از استادان برجسته زبان و ادبیات روسی، حذف کلمات غیراخلاقی از ‏زبان روسی چندان ساده نیست و تا حدی غیر ممکن به نظر می رسد. ‏ وی اظهار کرد: "زمان حکومت شوروی هیچ یک از رسانه های گروهی اجازه نداشتند حتی از کلمات عامیانه در متون گفتاری و نوشتاری خود استفاده کنند، چه برسد به کلمات غیراخلاقی. قانون امروز توسط نمایندگان مجلس دومای روسیه در حالی به تصویب می رسد که پیش از همه شخص سیاستمداران آن را نقض می کنند. نمونه بارز آن ولادیمیر ژیرینوفسکی است که در هر سخنرانی خود بیش از یک واژه غیراخلاقی را به کار می برد و روزنامه نگار چگونه می تواند این واژه را تغییر دهد!" به گفته وی، کلمات غیراخلاقی تبیین کننده عمق سرخوردگی مردم جامعه است، زمانی که شخص دیگر قادر نیست میزان نارضایتی خود را با کلمات ساده تبیین کند، دست به دامان این قبیل واژه ها می شود. باید ریشه یابی کرد که چرا یک عده از کلمات غیراخلاقی استفاده می کنند و عده دیگر قانون سانسور این کلمات را تصویب می کنند. ‏تحریریه ایراس/

Viewing all articles
Browse latest Browse all 1766

Trending Articles



<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>